Poetsen en schilderen | Cleaning and painting

Maandag schoten we dan effectief in gang. ’s Morgens werden er eerst wat prulletjes aangekocht: een teiltje om in af te wassen, een bestekla, wat gereedschap, … Daarna begon Kim al af te plakken, terwijl ik voor verf en schildersmateriaal naar Rodrigues & Nunes in Boavista dos Pinheiros reed. In mijn beste Portugees liet ik mij adviseren voor een degelijk witte verf voor muren binnenshuis. Dan liet ik verf maken in ongeveer – “maar niet helemaal”, zei ik erbij – hetzelfde blauw als de poot van de IKEA-kast die ik in mijn handtas had gepropt (de poot, niet de kast) en kocht ik een goede rol en borstel. Kim had intussen al een beetje afgebroken en afgeplakt en kon beginnen schilderen.

Terwijl poetste ik de keuken. Een keuken kan erg, erg vuil zijn als ze een aantal jaren niet meer is schoongemaakt! Ik zetten ook de tafel in mekaar en voorzag die van krukjes. De ‘unplugged’ koffiezet vond ook een plekje. Op de fotootjes zie je de keuken voor en na en de muur met het oranje vlak, dat stilaan aan het verdwijnen is.

 

Monday we really started working. In the morning we went shopping for silly but needed stuff like some plastics (from the Chinese), tools, … Then Kim started to tape around the walls that had to be painted and I went shopping for painting material at Rodrigues & Nunes in Boavista dos Pinheiros. In my best Portuguese I asked for advice about the best white paint for indoor walls. Then I had them prepare a paint that was more or less – “but not completely”, I added – the blue of the cupboard leg I carried with me in my handbag. I also bought a good paint roll and brush. Kim had finished taping when I got back, so he could start painting.

While he was doing this, I cleaned the kitchen and did the dishes. Believe me: a kitchen can be very, very dirty when it hasn’t been cleaned for years! I also assembled the tables, put the little stools to sit on and installed the ‘unplugged’ coffeemaker in it’s spot. In the pictures you’ll see the kitchen before and after, and the wall with the orange square, disappearing slowly.