Het staat er nog! | It’s still there!

25 december was ik aangekomen in Lissabon. Een dag en een aankoopronde bij IKEA later, stond ik in Odemira, in mijn vakantiehuisje. Opluchting: ik had nog altijd water, nog altijd elektriciteit en hoewel er bijna twee maanden niemand in het huis was geweest, hing er geen muffe geur. Aangezien ik deze keer enkel naar Portugal kwam om te ontspannen en niet om te werken, had ik heel wat minder IKEA-aankopen dan de vorige keer. In de huurauto vooral wat curverboxen, kaarsen, fotokaders en ander decoratiemateriaal. Dat was dus vrij snel binnen gedragen en daarmee was ik opgewarmd. Want warm was het in Casa Mira natuurlijk niet. De olieradiator op de slaapkamer/zithoek ging dus meteen aan, net als het kleine radiatortje dat ik had gekocht voor de keuken. En dan kon ik naar de supermarkt.

Op de terugweg botste ik op mijn buurvrouw, die blijkbaar ook net thuis kwam. Ze heet Manuela, weet nu dat ik de eigenares ben van Casa Mira en dat ik het gebruik als vakantiehuisje en als ik iets nodig heb, moet ik maar komen kloppen, zei ze. Fijn zo.

De ochtend nadien ontdekte ik dat ik wel drie verwarmingsapparaten tegelijkertijd kan laten branden, maar dat ik dan niks extra dat elektriciteit verbruikt meer kan aanzetten, zoals de haardroger of de waterkoker. Toen de stroom uitviel ging ik direct naar de zekeringskast om die te bekijken, maar alle zekeringen stonden aan, ook de hoofdschakelaar. Wat leerde ik bij een bezoekje aan vrienden: er is nog een extra knop en die moet ook aan staan. Even een heel vrouwelijk momentje, maar goed, dat weet ik nu ook al weer.

 

 

December 25th I arrived in Lisbon. One day and one IKEA shopping spree later, I was in Odemira, in my little holiday home. Big relief: there still was water and electricity, and even if the house had been closed for almost two months the air didn’t have a bad smell. Since the purpose of this Portugal trip was to relax (and not to work) I didn’t buy a lot at IKEA. The rental van contained mainly a few boxes for storage, candles, frames and some other stuff for decorating. It didn’t take me long to get everything inside. I immediately lit the oil radiator for the bedroom/reading corner, and the small oil radiator for the kitchen. Then I went to the supermarket.

When I just got back, I met my neighbor, who was also just arriving home. She’s called Manuela, she now knows I own Casa Mira and that I use it as a holiday place. She said if I need something, I just have to knock on her door. Nice. 

The next morning I discovered I can switch on three heaters at the same time, but when I do that I can’t switch on anything else, like the hair dryer or the kettle. When the power failed I immediately checked the fuses, yet all seemed normal. On my visit to friends of mine I learned that there’s an extra button, that has to be switched on as well. Damn. I was feeling very much the stupid little girl, but hey, I know now!